Leestijd: < 1 minuut

Voel jij je geroepen om onrecht, discriminatie en racisme te bestrijden met je taalvaardigheid en brede kennis van het Engels en Nederlands…

Bij afdeling Vertalers vertaal jij content geschreven door Asian Raisins en lokaliseer je Engelstalige literatuur voor een Nederlands publiek. Jij zorgt ervoor dat Asian Raisins het internationaal publiek aantrekt

Wat zijn jouw verantwoordelijkheden?

  • Artikelen vertalen van Engels naar Nederlands en/of Nederlands naar Engels;
  • Selecteren en uitdragen van geschikte teksten voor vertaling;
  • Feedback geven op het werk van anderen en feedback van anderen verwerken; en
  • Gemiddeld 3 – 5 uur per week en één meeting elke drie weken.

Wat neem jij mee?

  • Sterke beheersing van de Nederlandse en Engelse schrijftaal;
  • Bewustzijn van culturele verschillen en overeenkomsten; en
  • Kennis van niet-Westerse talen is een pré.

Waarom Asian Raisins?

  • Een dynamisch, jong en daadkrachtig team dat kampt met uitdagende vraagstukken;
  • Lever een bijdrage aan dé snelst groeiende Aziatische community van Nederland; en
  • Ontwikkel je eigen anti-racisme kennis als onderdeel van onze anti-racisme missie.

Dus, heb jij uitgebreide culturele kennis en heb jij ervaring met teamwork? Werk jij zelfstandig en ben jij creatief? Stuur dan nu je CV en motivatiebrief naar redactie@asianraisins.nl

Praat verder op

asian raisins instagram  asian raisins facebook

Doneren

ar doneren

Als een non-profit belangenorganisatie voor Aziatische Nederlanders zijn wij afhankelijk van de vrijgevigheid van donateurs. Strevend naar een samenleving die open en welkom is voor iedereen, komen wij op voor de rechten van Aziatische Nederlanders.

WORD VRIJWILLIGER

Wil jij bijdragen aan het duurzaam maken van het Aziatisch-Nederlands geluid en échte impact maken? Bekijk dan onze vacatures. We zijn op zoek naar onder andere: Facebook moderators, websitebeheerders, grafische vormgevers en schrijvers.

Op de hoogte blijven?